方言・県境ガイド｜47都道府県の方言で案内するカーナビ

何ができる？

案内の言い回しを、走っている都道府県の方言に変えられます。県境をまたぐと、切り替わったことを音声でお知らせして、その土地の名所と特産品の画像カードを表示します。

47都道府県すべてに対応（各都道府県の代表的な地域のことばを1つ）
「県境で自動切り替え」と、好きな方言を選ぶ「手動」の2通り
出発・注意・再検索・到着にも地域の語尾と接続表現を使い、数字は単位に合わせて読みます。単語帳で、単語を押して試し聴きできます（高機能版のマイページ →「音声とことば」）
距離・方向・地名は変えません。「右方向」などの大事な情報は、そのまま伝わります。

標準語この先、右方向です。

愛知県この先、右方向へ進んでちょうよ。

大阪府この先、右方向へ進んでな。

しくみと限界

方言の言い回しは、都道府県ごとに用意した短い表現の部品（単語・語尾・あいさつ）を、AIの力を借りて作り、案内文に組み込んだものです。方言の辞書やコーパスではなく、地域の雰囲気を楽しむための例です。
同じ県の中でも、地域や世代によって言い方は違います。「こう言うほうが自然」というご指摘は大歓迎です。
声とアクセントは、お使いの端末の日本語音声です。方言のイントネーションになるわけではありません。
県境の判定は、簡略化した境界データと位置の誤差を考慮し、県内に入ったことを確認してから案内します。境界付近では切り替わりが遅れることがあります。
県境の画像は、名所と特産品を組み合わせたAI生成の写真風画像です。実際に撮影した写真ではありません。

47都道府県の言い回し一覧

アプリに入っている表現の一部です（単語帳より抜粋）。

都道府県	地域	とても	少し	語尾（です）	出発時（気をつけて）	到着時（ありがとう）
北海道	道央の北海道ことば	なまら	ちょっこし	なんだわ	気ぃつけておくれよ	ありがとね
青森県	津軽（弘前周辺）の表現例	たんげ	わんつか	だ	気ぃつけでけろな	ありがどごす
岩手県	盛岡・県央の表現例	まんず	ちょっこり	でがんす	気ぃつけてくなんせ	ありがどがんす
宮城県	仙台周辺の表現例	いぎなり	ちょびっと	だっちゃ	気ぃつけてけさいん	ありがとね
秋田県	秋田市周辺の表現例	しったげ	ちょぺっと	だす	気ぃつけでけれな	ありがどな
山形県	置賜（米沢周辺）の表現例	うんと	ちっと	だず	気ぃつけてけろな	おしょうしな
福島県	中通り（福島市周辺）の表現例	うんと	ちっと	だぞい	気ぃつけてくんちぇな	ありがとない
茨城県	県央・大洗周辺の表現例	うんと	ちっと	だ	気ぃづげでくんにゃ	ありがとな
栃木県	栃木県央の表現例	うんと	ちっと	だ	気ぃつけてくんろな	ありがとな
群馬県	上州（前橋周辺）の表現例	えらく	ちっと	だいね	気ぃつけてくんないね	ありがとね
埼玉県	秩父の表現例	いっぺえ	ちっと	だ	気ぃつけてくんねえな	ありがとな
千葉県	房総の表現例	うんと	ちっと	だ	気ぃつけてくんろよ	ありがとな
東京都	江戸・下町ことばの表現例	べらぼうに	ちっと	だぜ	気をつけておくんなせえよ	ありがとよ
神奈川県	湘南・県央の表現例	すげえ	ちっと	だ	気ぃつけておくれよ	ありがとね
新潟県	新潟市周辺の表現例	ばか	ちっと	らて	気ぃつけてくんなせ	ありがとね
富山県	富山市周辺の表現例	なんちゅう	ちょっこし	やちゃ	気ぃつけられや	ありがとね
石川県	金沢ことばの表現例	まっで	ちょっこり	やよ	気ぃつけまっしね	あんやと
福井県	嶺北（福井市周辺）の表現例	ひっで	ちょっこり	やざ	気ぃつけておくれの	おおきに
山梨県	甲州・国中の表現例	えらい	ちっと	でごいす	気ぃつけてくりょう	ありがとごいす
長野県	南信（伊那・飯田周辺）の表現例	えらく	ちっと	だに	気ぃつけておくれな	ありがとな
岐阜県	美濃（岐阜市周辺）の表現例	でえれえ	ちょこっと	やて	気ぃつけてちょうよ	ありがとな
静岡県	遠州（浜松周辺）の表現例	ばか	ちっと	だに	気ぃつけておくれや	ありがとね
愛知県	尾張・名古屋ことばの表現例	でら	ちいと	だがね	気ぃつけてちょうよ	ありがとさん
三重県	伊勢ことばの表現例	えらい	ちょっと	やに	気ぃつけてな	おおきんな
滋賀県	近江・湖東の表現例	えらい	ちょっと	やで	気ぃつけておくれやす	おおきに
京都府	京都市内の京ことばの表現例	えらい	ちょっと	どすえ	気ぃつけておくれやす	おおきに
大阪府	大阪市周辺の表現例	めっちゃ	ちょい	やで	気ぃつけてな	おおきに
兵庫県	播州（姫路周辺）の表現例	めっちゃ	ちょっと	やで	気ぃつけてな	おおきにな
奈良県	奈良盆地の表現例	えらい	ちょっと	やで	気ぃつけてや	おおきにな
和歌山県	紀北・和歌山市周辺の表現例	えらい	ちょっと	やで	気ぃつけてよ	おおきによ
鳥取県	西伯耆（米子周辺）の表現例	がいな	ちいと	だで	気ぃつけてつかあさい	だんだん
島根県	出雲・松江周辺の表現例	まげに	ちょっこし	だに	気ぃつけてごしないよ	だんだん
岡山県	岡山・備前の表現例	ぼっけえ	ちいと	じゃで	気ぃつけてつかあさい	ありがとなあ
広島県	広島・安芸の表現例	ぶち	ちいと	じゃのう	気ぃつけてつかあさいね	ありがとねえ
山口県	山口・周防の表現例	ぶち	ちいと	じゃよ	気ぃつけておくれいね	ありがとねえ
徳島県	徳島・阿波の表現例	ごっつい	ちょっと	じゃよ	気ぃつけてな	ありがとなあ
香川県	高松・東讃の表現例	ごっつい	ちょっと	やで	気ぃつけてな	ありがとなあ
愛媛県	松山・中予の表現例	いよいよ	ちいと	なんよ	気ぃつけてなもし	ありがとさん
高知県	高知市周辺の土佐ことばの表現例	こじゃんと	ちくと	や	気ぃつけてや	ありがとねえ
福岡県	博多・福岡市周辺の表現例	ばり	ちょこっと	ばい	気ぃつけてくんしゃい	ありがとね
佐賀県	佐賀市周辺の表現例	がばい	ちょこっと	たい	気ぃつけてくんさい	ありがとねえ
長崎県	長崎市周辺の表現例	ばり	ちょびっと	ばい	気ぃつけてくんしゃいね	ありがとねえ
熊本県	熊本市周辺の表現例	たいぎゃ	ちっと	たい	気ぃつけてはいよ	だんだん
大分県	大分市周辺の表現例	しんけん	ちょびっと	じゃで	気ぃつけてな	ありがとな
宮崎県	宮崎市周辺の表現例	てげ	ちっと	やじ	気ぃつけてくんないね	ありがとねえ
鹿児島県	鹿児島本土・薩摩の表現例	わっぜ	ちっと	じゃっど	気ぃつけてたもんせ	あいがとごわす
沖縄県	那覇周辺の沖縄ことばを交えた日本語	でーじ	いふぇー	だわけさ	気をつけてねえ	にふぇーでーびる